HOMERO, Odisseia. Introdução e Tradução de Frederico Lourenço
Odisseia de Homero – tradução revista, anotada e comentada por Frederico Lourenço. 15 anos depois da sua primeira tradução do seu poema homérico preferido, Frederico Lourenço revisita a Odisseia com uma linguagem simples e límpida, com o intuito de dar protagonismo a esta obra poética que tem a capacidade de encantar, onde a fantasia e a… Odisseia - Homero - Compra Livros na Fnac.pt A "Odisseia" homérica é, a seguir à Bíblia, o livro que mais influência terá exercido, ao longo dos tempos, no imaginário ocidental. Esta tradução da Odisseia veio colmatar uma lacuna evidente: a inexistência, em português actual, de uma tradução vertida do grego, em verso e com a máxima fidelidade ao original, que devolva ao leitor o prazer do texto homérico. ‘Bíblia’ tem versão grega traduzida por Frederico Lourenço ... Uma nova versão da Bíblia em português chega agora ao Brasil com tradução direta do grego de Frederico Lourenço, renomado tradutor luso da Ilíada e da Odisseia.Este é o primeiro dos seis
Odisseia (Homero) | Tatiana Feltrin - YouTube Jul 24, 2016 · TLT - Ligando livros a pessoas Compre na Amazon através deste link e ajude a manter o canal! \o/ https://goo.gl/k3jimg Onde encontrar os livros mencionados: Bíblia ganha nova tradução do grego por Frederico Lourenço ... Chegou às livrarias na última semana de abril, exatamente um ano após a edição do primeiro, o segundo volume da Bíblia, uma primorosa tradução dos livros do Novo e do Antigo Testamento, traduzido do grego para o português por Frederico Lourenço, professor associado da Universidade de Coimbra. ″Odisseia″ de Homero, traduzida, comentada e anotada por ... A Quetzal vai publicar este ano um novo romance de Sérgio Godinho, uma obra de Camille Paglia e uma nova tradução anotada e comentada da "Odisseia" de Homero, por Frederico Lourenço. Frederico Lourenço: “As pessoas do século XXI deveriam ...
Odisseia (em grego clássico: Em Portugal, foi publicada pela editora Cotovia, em 2003, a tradução feita por Frederico Lourenço, que objetiva uma maior literalidade, clareza e … Frederico Lourenço: “Acho que o grego tornou-se uma ... Apr 06, 2019 · Frederico Lourenço ficaria doente se não pudesse ler grego, mas foi ao latim, língua pela qual também diz ter uma grande paixão, que dedicou o seu último livro — uma gramática. Nova tradução de “Odisseia”, de Homero - Renascença Feb 17, 2018 · Ensaio Geral Nova tradução de “Odisseia”, de Homero. 17 fev, 2018 . No Ensaio Geral desta sexta-feira falamos da Grécia antiga com Frederico Lourenço, o escritor, Prémio Pessoa 2016, que voltou a traduzir a Odisseia de Homero. Odisseia, Homero - Livro - Bertrand
Frederico Lourenço regressa ao texto da "Odisseia" e revê a sua primeira tradução, acrescentando-lhe notas importantíssimas. A "Odisseia" não é apenas um dos grandes épicos da literatura grega; é também um dos pilares do cânone ocidental, um poema de rara e extraordinária beleza – e o livro que mais influência exerceu, ao longo dos tempos, no imaginário ocidental. Odisseia de Homero, Frederico Lourenço - Livro - Bertrand Feb 23, 2018 · Uma obra intemporal, traduzida a partir do grego por Frederico Lourenço. Esta nova edição, finalista do Prémio Livro do Ano Bertrand 2018, com notas e comentários, aproxima o leitor do mundo clássico que Homero fez transportar na sua Odisseia. Odisseia de Homero, Frederico Lourenço - Quetzal Editores Feb 23, 2018 · Frederico Lourenço regressa ao texto da Odisseia e revê a sua primeira tradução, acrescentando-lhe notas importantíssimas. A Odisseia não é apenas um dos grandes épicos da literatura grega; é também um dos pilares do cânone ocidental, um poema de rara e extraordinária beleza - e o livro que mais influência exerceu, ao longo dos tempos, no imaginário ocidental. Frederico Lourenço - Grupo Companhia das Letras Sua tradução da Odisseia recebeu o prêmio D. Diniz da Casa de Mateus e o grande prêmio de tradução do PEN Clube Português e da Associação Portuguesa de Tradutores. Tradução do grego por Frederico Lourenço. Leia + Penguin Companhia. CAIXA HOMERO (2018) Ilíada e Odisseia. Homero.
8 Jan 2018 PDF | On Jan 1, 2004, Maria Fernanda Brasete and others published Homero. Odisseia (tradução de Frederico Lourenço). | Find, read and cite
